ENTRE L’EXPRESS CONNECT, sociedad por acciones simplificada con capital de 21.755 euros, inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de Lyon con el número 909 027 526, con domicilio social en 3 quai de la Pêcherie 69001 Lyon,
En lo sucesivo, la “Empresa “.
Y, CONJUNTAMENTE :
Los “Jefes de Red ” y los “Candidatos”, designados de la siguiente manera:
- Cualquier Profesional que se haya suscrito a la Sociedad L’EXPRESS CONNECT, lo que le permite publicar información en el sitio web de la Sociedad L’EXPRESS CONNECT con vistas a desarrollar su red, y como tal, es susceptible de recibir solicitudes de contacto de Candidatos en las condiciones que se especifican a continuación;
En lo sucesivo, “Responsable de la Red “,
- Cualquier persona que visite el sitio web de L’EXPRESS CONNECT, sea cual sea su perfil (particular, profesional, Franquiciado, Franquiciador, Licenciatario, Licenciante, etc.), tenga o no la intención de consultar la información relativa a los Responsables de Red con el posible objetivo de presentar su candidatura.
En lo sucesivo, el “Candidato “,
Los Jefes de Red y los Candidatos se denominan colectivamente “Usuarios “.
La Empresa L’EXPRESS CONNECT y los Usuarios serán denominados colectivamente en lo sucesivo las “Partes “.
******
Hay que tener en cuenta los siguientes puntos;
PREÁMBULO
1. Las presentes Condiciones Generales de Uso (en adelante, las “CGC “) regulan las condiciones de uso del sitio web www.lexpress-franchise.com (la “Plataforma”), publicado por la Empresa. Se consideran aceptadas para cualquier uso del sitio por cualquier persona, por el mero hecho de navegar por el sitio.
Los usuarios se comprometen plenamente, sin restricción ni reserva alguna, a respetar las presentes CGU y a someterse a las sanciones previstas en caso de incumplimiento de sus disposiciones.
2. La Empresa se reserva el derecho a modificar estas CGU en cualquier momento. Las Condiciones Generales de Uso modificadas se publicarán en el sitio.
Los Usuarios declaran que aceptan todas las modificaciones posteriores, que entrarán en vigor en cuanto se indiquen en una ventana emergente que aparece cuando se conectan a la Plataforma.
ARTÍCULO 1 – Objeto
La Empresa proporciona un servicio de emparejamiento en línea entre Jefes de Red y Candidatos que han creado una cuenta, previa celebración de un contrato, lo que les permite acceder a dicha red (el “Servicio “).
Estos contactos se realizan proporcionando una interfaz interactiva y un motor de búsqueda, dando acceso a los Candidatos a escaparates y ofertas publicadas por los Jefes de Red, y dando acceso a los Jefes de Red a los perfiles de los Candidatos que han creado una cuenta en la Plataforma.
El objetivo de estas Condiciones Generales de Uso es definir las condiciones de uso del Servicio.
ARTÍCULO 2 – Condiciones de acceso al servicio por parte de los Usuarios
El Servicio, accesible a través de la Plataforma, permite a los Candidatos acceder a los escaparates dedicados a las marcas de los Jefes de Red y presentar su candidatura directamente ante ellos. A continuación, los Jefes de Red pueden enviar su respuesta.
Para beneficiarse del Servicio y ponerse en contacto con los Jefes de Red de forma gratuita, los Candidatos deben crear una cuenta en la Plataforma, rellenando un cuestionario relativo a sus datos de contacto y requisitos.
A diferencia de los Candidatos, para quienes el Servicio es gratuito, el Jefe de Red tiene acceso al Servicio mediante la contratación de una suscripción anual, tal y como se establece en los Términos y Condiciones. La suscripción del Jefe de Red incluye la creación de vídeos y fotos tomados por la Empresa durante el rodaje, y la integración de este contenido en un escaparate personalizado, que se pone en línea en la Plataforma. Este escaparate es accesible a los Candidatos, que pueden enviar sus candidaturas directamente a los Jefes de Red tras crear su cuenta.
La Empresa se reserva el derecho de modificar y optimizar constantemente el Servicio.
ARTÍCULO 3 – Condiciones de uso del Servicio
ARTÍCULO 3.1 – Utilización del Servicio por el Responsable de la Red
La creación y publicación en línea de un escaparate de Jefe de Red, cuyo contenido será accesible para los Candidatos, permite al Jefe de Red presentar las ofertas que realiza y el público al que se dirige. Los Jefes de Red pueden acceder a los perfiles de los Candidatos que hayan creado una cuenta a través del formulario en línea y responder directamente a las Candidaturas que se les envíen.
ARTÍCULO 3.2 – Utilización del Servicio por el Candidato
Cualquier Candidato que haya rellenado y enviado el cuestionario propuesto a la Empresa, permitiéndole crear su cuenta de usuario, tiene la posibilidad de solicitar ofertas puestas en línea por los Jefes de Red. Los Jefes de Red pueden entonces enviar al Candidato una respuesta directa, o entrar en una discusión sobre los términos y condiciones de la solicitud y la oferta. El Candidato es entonces libre de decidir si responde o no a las respuestas recibidas de los Jefes de Red.
Los candidatos reconocen que las candidaturas que envíen a los Jefes de Red a través de la Plataforma están sujetas a moderación antes de su transmisión. Aceptan que su candidatura puede no ser transmitida al Jefe de Red si la Empresa detecta algún incumplimiento de sus obligaciones en virtud del presente contrato.
Los candidatos pueden eliminar su cuenta de usuario en cualquier momento. No obstante, sus datos podrán conservarse, de acuerdo con la Política de Confidencialidad de la Plataforma.
ARTÍCULO 4 – Obligaciones de los usuarios
El usuario se compromete a facilitar información exacta, actualizada y completa sobre sí mismo y sus necesidades. Certifica que los documentos que presenta en apoyo de su solicitud son auténticos y reflejan su situación con toda sinceridad y veracidad.
Se comprometen a no falsear ningún dato o información, ni a usurpar ninguna cualidad, atributo o identificador de naturaleza tal que induzca a error o confusión sobre su identidad o cualificación.
El Usuario se compromete a no obstaculizar o interrumpir el acceso o el funcionamiento del Servicio.
Se compromete a no utilizar la Plataforma para divulgar información sobre terceros sin su consentimiento, para difundir contenidos prohibidos por la ley (comentarios difamatorios, insultantes, obscenos, inmorales, violentos, racistas, sexistas, incitación al odio, etc.) o por los códigos deontológicos profesionales, o para difundir enlaces de hipertexto a sitios web ilícitos u ofensivos, o a otras actividades que desee promover. También está prohibido enviar mensajes masivos no solicitados. En general, y esta lista no es exhaustiva, el Usuario se compromete a no difundir ningún contenido contrario a la finalidad del servicio y a expresarse en términos adecuados.
El Usuario se compromete a no tomar y utilizar los datos y la información del sitio con fines ilícitos o contrarios a la finalidad del servicio, ni a utilizar cualquier información o emplear procedimientos con el fin de desviar la clientela de Têtes de réseau.
ARTÍCULO 5 – Sanciones por incumplimiento de obligaciones
El Usuario es el único responsable del uso que haga de la información y los datos de cualquier tipo puestos a disposición a través del Servicio. Se compromete a utilizar estos datos sin infringir los derechos de terceros y en condiciones compatibles con el Servicio.
En caso de que el Usuario contravenga lo dispuesto en estas CGU, la Empresa se reserva el derecho a tomar todas las medidas necesarias para poner fin a la infracción (eliminación del contenido publicado, eliminación de la cuenta, etc.), así como a cortar inmediatamente el acceso a la Plataforma y prohibir el acceso a la misma en el futuro.
ARTÍCULO 6 – Pago por el Servicio de Plataforma
El acceso a la Plataforma y al Servicio de Búsqueda de Parejas proporcionado por la Empresa es gratuito para los Candidatos. Está sujeto a una suscripción anual para los Jefes de Red, en las condiciones estipuladas en las Condiciones Generales.
ARTÍCULO 7 – Limitación de responsabilidad
1. La Empresa no garantiza la integridad ni la exactitud de la información transmitida por los Usuarios y en ningún caso será responsable de ello. La Empresa no podrá ser considerada responsable como consecuencia de modificaciones de la información o de las bases de datos de los Usuarios. Tampoco será responsable de los mensajes, informaciones, enlaces de hipertexto o contenidos que no haya creado o elaborado directamente, ni de su exactitud, pertinencia y, en general, de los errores u omisiones que pudieran contener. No tiene ningún control sobre la capacidad o la calidad de los Jefes de Red o de los Candidatos.
2. La Empresa no es responsable de los intercambios entre Candidatos y Jefes de Red, ni de su carácter y cumplimiento de los requisitos legales.
3. La Empresa no es en ningún caso responsable del contenido de los sitios web, incluso legales, a los que se haga referencia mediante enlaces de hipertexto publicados en la Plataforma, por sí misma o por los Usuarios.
4. La Empresa no podrá ser considerada responsable de ninguna avería o interrupción de la Plataforma, pérdida de datos, deterioro del ordenador o de sus componentes, y más en general de ningún daño sufrido por los Usuarios como consecuencia de su acceso a la Plataforma. La Empresa no será responsable de la imposibilidad del Usuario de acceder a la Plataforma, de cualquier interrupción de la red de Internet o de cualquier intervención malintencionada de terceros (ciberataque, virus informático, etc.). La Empresa no es responsable de la adquisición, recepción o descarga de información cuando el Usuario utiliza el Servicio.
5. No asume ninguna responsabilidad derivada del cierre voluntario y justificado del acceso a la Plataforma a un Usuario.
6. La Empresa sólo interviene en la fase de establecimiento de contacto entre el Jefe de Red y el Candidato. No será responsable de ningún litigio derivado de las negociaciones entre el Responsable de la Red y el Candidato, ni del contrato celebrado entre ellos.
ARTÍCULO 8 – Datos personales
De conformidad con la Ley nº 78-17 de 6 de enero de 1978 modificada y el Reglamento General de Protección de Datos nº 2016/679 de 27 de abril de 2016, se recuerda a los Usuarios que la recogida de datos de Usuario por parte de la Plataforma es necesaria para garantizarles el acceso al Servicio.
Los datos del Candidato que ha rellenado el formulario son accesibles para todos los Jefes de Red, y los escaparates de los Jefes de Red son visibles para los visitantes de la Plataforma.
La información facilitada por los Jefes de Red podrá ser utilizada por la Empresa para ponerse en contacto con las personas indicadas con el fin de mejorar el Servicio. La Empresa está autorizada a enviar comunicaciones y campañas de marketing al Miembro de la Red. No obstante, el Jefe de Red podrá darse de baja de todas las comunicaciones enviando un correo electrónico a la siguiente dirección: [email protected].
La Empresa se compromete a garantizar la seguridad de los datos personales que posea para la realización y seguimiento del proceso de emparejamiento, y a cumplir con la normativa vigente en materia de protección de datos de carácter personal, de acuerdo con su Política de Privacidad.
De acuerdo con la normativa nacional y europea vigente, los Usuarios tienen derecho de acceso permanente, modificación, rectificación, supresión, oposición, portabilidad y limitación del tratamiento de sus datos personales. Pueden ejercer este derecho enviando un correo electrónico a la siguiente dirección: [email protected].
ARTÍCULO 9 – Derechos de propiedad intelectual
El contenido de la Plataforma www.lexpress-franchise.com, en particular su estructura, diseño, interfaces, bases de datos, textos, contenidos digitales, marcas, imágenes, vídeos, música y cualesquiera elementos gráficos que la componen, así como las etiquetas HTML de referenciación (meta-tags), excluyendo los contenidos pertenecientes a terceros, son propiedad exclusiva de la Empresa, sin que esta enumeración tenga carácter exhaustivo.
Los vídeos y fotos tomados por la empresa L’EXPRESS CONNECT como parte del contenido de la suscripción siguen siendo de su propiedad exclusiva y sólo pueden utilizarse en la Plataforma, a menos que el Responsable de la Red recompre los derechos de acuerdo con las CGV.
Este contenido está protegido por las leyes francesas e internacionales de propiedad intelectual.
Cualquier reproducción total o parcial no autorizada de este contenido está estrictamente prohibida y puede constituir una infracción de los derechos de autor y una falsificación, sancionable según el Código de la Propiedad Intelectual francés.
ARTÍCULO 10 – Contrato de licencia
El Usuario conserva la propiedad de los derechos sobre el contenido que publica (texto, imágenes, vídeos, cartas de presentación, etc.). Sin embargo, concede a la Empresa una licencia no exclusiva para utilizar gratuitamente el contenido que publica.
Esta licencia permite a la Empresa utilizar el contenido y conceder sublicencias de uso a efectos de la ejecución del contrato. La licencia de uso entra en vigor en el momento de la publicación del contenido y permanece vigente durante la duración del contrato.
ARTÍCULO 11 – Divisibilidad de las cláusulas
Si una o varias de las estipulaciones de estas CGU fueran consideradas inválidas o declaradas como tales en virtud de una disposición legislativa o reglamentaria o tras una decisión judicial firme, las demás estipulaciones de estas CGU conservarán toda su fuerza y alcance, y las CGU se interpretarán y ejecutarán de forma que se haga efectiva la intención de las Partes expresada originalmente.
ARTÍCULO 12 – Ley aplicable, prescripción y jurisdicción
1. Cualquier litigio relativo a las presentes CGU y, en general, a la sociedad L’EXPRESS CONNECT, se rige por el derecho francés.
2. En caso de litigio, las partes intentarán, antes de cualquier otro procedimiento, resolver el litigio de forma amistosa. Para ello, enviarán una carta certificada con acuse de recibo en la que expondrán sus diferencias. No se admitirá ninguna acción ante los tribunales dentro de los treinta (30) días siguientes a la recepción de la carta certificada por la otra parte.
3. De conformidad con el artículo 2254 del Código Civil, las partes fijan el plazo de prescripción de los derechos y acciones de responsabilidad contra la empresa L’EXPRESS CONNECT en un (1) año, a partir de la recepción de la carta mencionada en el párrafo anterior.
4. En caso de no resolverse el litigio de forma amistosa, todo litigio relativo al presente contrato, en cualquiera de sus formas, ya sea sobre su aplicabilidad, su ejecución o su resolución, sin que esta enumeración sea exhaustiva, se someterá al Tribunal de Comercio de LYON, incluso en caso de pluralidad de demandados.